Note Jazz da San Francisco, Jazz from San Francisco!

La Suite in tre parti è una composizione originale di questa Big Band che ha la sua base a San Francisco ed è il centro creativo di maggior rilievo sulla costa occidentale degli States!
I nomi, nella foto, non hanno bisogno di presentazioni....

This "Suite" divided in 3 sections is an original composition of this Big Band located in San Francisco and it's the most interesting creative centre on the US west coast!
The names of the musicians on the picture upside don't need any introduction....

Due Voci come queste....Two Voices like these...

La prima voce, quella di RACHELLE GARNIEZ, è una voce libera, senza tetto nè legge, teatrale,ironica e il suono del suo accordeon è un colpo al cuore!
Rachelle ha iniziato per le strade d'Europa e poi New York come Busker, recita con compagnie teatrali inglesi e americane e si esibisce nei più famosi locali jazz newyorkesi!

La seconda voce, quella della portoghese SARA SERPA, mi riporta al mare e alle sue vastità...il suo è un canto di sirena ....

The first voice, the one of RACHELLE GARNIEZ, is a free voice, with no borders and laws, ironic and the sound of her accordeon strikes your heart for sure!
Rachelle starts her carreer playing as Busker in the streets of Europe and lately back to her hometown New York, plays also in English and Us Theatres and performs regurlarly in the most famous New York jazz clubs!

The second voice, the one of the portuguese SARA SERPA, brings me back to the Ocean and its opennesses...She has got the siren's song...